新闻中心
行业新闻

海外视角:美国大学转学很常见

2017年8月17日    来源:中国青年报(北京)

 

曹馨格,美国俄亥俄州立大学本科生

 

  在国内,大学生退学通常被认为是很严重的事,很多人觉得这意味着之前的努力都白费了。美国俄亥俄州立大学本科生曹馨格告诉记者,在美国的大学校园里,退学和转学都很常见。

 

  中国青年报:美国大学退学的人多吗?大家是如何看待退学这件事?

 

  曹馨格:我感觉,美国人认为退学是一件很正常的事情。因为美国的大学招生制度与我们国家的 高考 招生不同,大学招生实行自由申请入学制度,需要自己申请。申请大学所需要的材料也比较多,比如文书、高中三年成绩、家庭背景以及特殊条件要求等。很多人因为一些特殊原因主动选择退学,也有一些人会因为学习成绩比较差被校方退学。但他们并不会认为这是一件特别严重的事。

 

  中国青年报:你身边有退学的同学吗?他们退学之后有什么选择?

 

  曹馨格:在美国读书这两年,我接触到很多念到一半就退学的美国学生。有的是因为个人原因,比如说学业压力太大,难以承受,还有身体不好,需要暂时休息,还有一些同学会在学习了一段时间后选择退学先工作。另外,美国很多大学学费很昂贵,部分学生因学费问题退学。我也认识一些退学的中国留学生。他们中有的是因为成绩不合格被建议退学,也有的是想早点工作于是主动选择退学。

 

  退学之后,一些同学可能选择不再回到校园。也有一些同学会在间隔一学期或者一年之后,等到合适的时机再重新申请入学。

 

  中国青年报:退学之后如果想重新回到学校难度大吗?

 

  曹馨格:由于美国大学实行自由申请入学制度,如果主动退学或被淘汰之后想要重新进入大学学习,只需要重新申请就行了。不同的学校难度不同,但总体来说比国内重新参加高考难度小很多。

 

  对于留学生来说,要转学或者重新申请入学通常要经过以下几个步骤:先办退学手续,再申请学校,给两边的学校递交材料,被重新录取之后要递交大纲,看看能转哪些课,另外再改一下 I-20 表格(每名去美国读书的同学入学和签证面试时的必备文件,用于申请赴美签证,证明申请者的学生身份、入学资格以及学生合法工作的资格 —— 编者注),就差不多了。

 

  我认识的一些中国留学生选择转学去社区大学念一年,然后再重新申请学校。我感觉这个方法是最好的,因为如果有一年社区大学的学习经验,而且成绩不错,申请比较好的大学基本就没有什么问题。

 

  中国青年报:你觉得美国的退转学制度有哪些值得我们借鉴的地方?

 

  曹馨格:美国的转学制度灵活性很强,首先,美国高校建立了学分互认制度,学校之间可以转学分。其次,学校的教授在课程开始之前,会给学生发教学大纲,里边写了课程内容、评判标准以及教科书的使用,转学基本是依照教学大纲来审查课程。另外,申请转学时需要参考的资料也比较全面,比如高中三年成绩、个人文书、 SAT 成绩、原来大学的表现、教授的推荐等。所以在美国,转学很常见。只要好好努力,还是可以重新申请返回校园的。对于学生来说,能够选择最适合自己的方向,促进个人发展。对于学校来说,也能保证自己的教学质量。

 

中国青年报 · 中青在线记者 品芝 实习生 毛鑫 来源:中国青年报 ( 2017 08 17 07 版)

 

 

 

 

 

 

点击次数:  更新时间:2017-08-17 15:55:45  【打印此页】  【关闭
最新公告
联系方式
中美教育集团中国执行公司
南宁市美加教育信息咨询有限公司
地址:广西南宁市中越路7号东盟财经中心A座726号  
邮编:530029
电话:0771-5524211  
传真:0771-5524200
Email: nnmjju@126.com
 
中美教育集团上海办事处
上海东体育会路390号上外贤达学院行政楼801室/021-51278240,13917568060
 
合作机构
上海田石商务咨询有限公司
上海市杨浦区郑益路28号五角丰达商务广场28幢702室/021-60449928,60449820
 
合作机构
上海市对外教育交流中心
上海瑞金二路118号瑞金商务楼6405室/021-51278240
 
合作机构
辽宁教育国际交流服务中心
辽宁沈阳皇姑区嫩江街44-1号/13909881618
 
合作机构
北京汇嘉文化交流中心
北京海淀区复兴路83号行政楼二层/13911019060
 
 
С˵ һС˵